TravelBanter

TravelBanter (http://www.travelbanter.com/index.php)
-   Europe (http://www.travelbanter.com/forumdisplay.php?f=12)
-   -   Venise en Bed and Breakfast. (http://www.travelbanter.com/showthread.php?t=68500)

algiardino June 11th, 2005 01:02 PM

Venise en Bed and Breakfast.
 
Le bed and breakfast "Al Giardino" se trouve pr=E8s de Centro Historique
de Venise, en Italie. Les n=F4tre bed and breakfast il loue des chambres
toutes avec baigne priv=E9, set de linge de chambre, t=E9l=E9vision, petit
d=E9jeuner, parking, entr=E9e ind=E9pendante, nettoyages quotidiens. Le
bed and breakfast il est confortable et pour d'Autoroutes, Gares
Ferroviaires de Venise - Sainte Lucia et de Venise - Mestre, A=E9roport
International de Venise - Marco Polo et de Venise - Tr=E9vise. Notre Bed
and Breakfast =E0 Venise est m=EAme une excellente de base de d=E9part
pour visiter, outre Centro Historique de Venise, m=EAme les =CEles de la
Lagune, les plages de Jesolo, d'Eraclea et des Villas Historiques du
"Riviera del Brenta". En utilisant les lignes publiques des bus
vous pouvez en outre vous d=E9placer avec facilit=E9 des bed and
breakfast dans tous quartiers de l'Aire M=E9tropolitaine de Venise.

Info: http://www.algiardinovenezia.it/index_fra.htm


Gerrit 't Hart June 11th, 2005 02:57 PM


"algiardino" wrote in message
oups.com...
Le bed and breakfast "Al Giardino" se trouve près de Centro Historique
de Venise, en Italie. Les nôtre bed and breakfast il loue des chambres
toutes avec baigne privé, set de linge de chambre, télévision, petit
déjeuner, parking, entrée indépendante, nettoyages quotidiens. Le
bed and breakfast il est confortable et pour d'Autoroutes, Gares
Ferroviaires de Venise - Sainte Lucia et de Venise - Mestre, Aéroport
International de Venise - Marco Polo et de Venise - Trévise. Notre Bed
and Breakfast à Venise est même une excellente de base de départ
pour visiter, outre Centro Historique de Venise, même les Îles de la
Lagune, les plages de Jesolo, d'Eraclea et des Villas Historiques du
"Riviera del Brenta". En utilisant les lignes publiques des bus
vous pouvez en outre vous déplacer avec facilité des bed and
breakfast dans tous quartiers de l'Aire Métropolitaine de Venise.

Info: http://www.algiardinovenezia.it/index_fra.htm

And I thought this was an English language newsgroup.




Alfred Molon June 11th, 2005 07:22 PM

In article 42aaeda8$0$26034$5a62ac22@per-qv1-newsreader-
01.iinet.net.au, Gerrit 't Hart says...

And I thought this was an English language newsgroup.


What's wrong with French ?
--

Alfred Molon

http://www.molon.de/Galleries.htm - Photos from China, Myanmar, Brunei,
Malaysia, Thailand, Laos, Cambodia, Nepal, Egypt, Germany, Austria,
Prague, Budapest, Singapore and Portugal

Padraig Breathnach June 11th, 2005 09:27 PM

Magda ? wrote:

Sue us for speaking an European language in an European group.


a European.

--
PB
The return address has been MUNGED

Alfred Molon June 11th, 2005 11:25 PM

In article , Padraig
Breathnach says...

a European.


It's "an English", but "a European" - why ?
--

Alfred Molon

http://www.molon.de/Galleries.htm - Photos from China, Myanmar, Brunei,
Malaysia, Thailand, Laos, Cambodia, Nepal, Egypt, Germany, Austria,
Prague, Budapest, Singapore and Portugal

Ken Blake June 11th, 2005 11:45 PM

In
,
Gerrit 't Hart typed:

"algiardino" wrote in message
oups.com...


Le bed and breakfast "Al Giardino" se trouve près de Centro
Historique
de Venise, en Italie. Les nôtre bed and breakfast il loue des
chambres



And I thought this was an English language newsgroup.


You were wrong. It's an International newsgroup, where all
languages are welcome.

True, most people here are English-speaking, and your chances of
getting a useful reply to a question are better if you can post
in English. But that's not a requirement, and nobody should be
discouraged from posting in whatever language he can...

....except for spammers, of course, like this one. Spammers should
be discourged from posting at all. And if they do post, posting
in a language that many people here can't read is the preferred
way to do it.

--
Ken Blake
Please reply to the newsgroup



Padraig Breathnach June 12th, 2005 01:00 AM

Alfred Molon wrote:

In article , Padraig
Breathnach says...

a European.


It's "an English", but "a European" - why ?


I wish I could answer clearly and succinctly.

The general rule is to use "an" before a word starting with a vowel.
It might be better to modify that to "before a word starting with a
vowel sound". Some words spelt with an initial vowel are pronounced as
if there is a "y" preceding them -- "european" is pronounced
"yooropean" (we leave aside the argument about whether "y" is a vowel:
sometimes it is; sometimes it is not).

I think it is something you pick up on a case-by-case basis.

--
PB
The return address has been MUNGED

Deep Foiled Malls June 12th, 2005 06:04 PM

On Sun, 12 Jun 2005 00:25:31 +0200, Alfred Molon
wrote:

In article , Padraig
Breathnach says...

a European.


It's "an English", but "a European" - why ?


Because it's not the initial letter that determines "a" or "an", but
the sound of the initial letter that does. European starts with a 'y'
sound, so it's "a" European.
--
---
DFM - http://www.deepfriedmars.com
---
--

Deep Foiled Malls June 12th, 2005 06:09 PM

On Sat, 11 Jun 2005 15:45:12 -0700, "Ken Blake"
wrote:

In
,
Gerrit 't Hart typed:

"algiardino" wrote in message
oups.com...


Le bed and breakfast "Al Giardino" se trouve près de Centro
Historique
de Venise, en Italie. Les nôtre bed and breakfast il loue des
chambres



And I thought this was an English language newsgroup.


You were wrong. It's an International newsgroup, where all
languages are welcome.


Nah, it's an English speakers newsgroups. I don't mind reading the odd
bit of swahili stuff here, but it's 99.5% English, and should be
treated as such.
--
---
DFM - http://www.deepfriedmars.com
---
--

chancellor of the duchy of besses o' th' barn and June 12th, 2005 07:02 PM

Magda ? wrote:

On Sun, 12 Jun 2005 17:04:12 GMT, in rec.travel.europe, Deep Foiled Malls
arranged some electrons, so
they looked like this :

... On Sun, 12 Jun 2005 00:25:31 +0200, Alfred Molon
... wrote:
...
... In article , Padraig
... Breathnach says...
...
... a European.
...
... It's "an English", but "a European" - why ?
...
... Because it's not the initial letter that determines "a" or "an", but
... the sound of the initial letter that does. European starts with a 'y'
... sound, so it's "a" European.

I don't like your "explanation", guys.


It's a perfectly good one, and easy to understand. I can't think of any
exceptions to it (can anyone?)- dialect variations notwithstanding. For
example, some people will correctly say "an herb"- others "a herb." All
depends on whether or not the initial "h" is silent or not.

--
David Horne- www.davidhorne.net
usenet (at) davidhorne (dot) co (dot) uk


All times are GMT +1. The time now is 07:04 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
TravelBanter.com