View Single Post
  #25  
Old July 6th, 2005, 08:18 AM
Luca Logi
external usenet poster
 
Posts: n/a
Default

DDT Filled Mormons wrote:

Barbara, how about "arrivederla"? Am I right that it's more
formal than "arrivederci" and used less frequently?


That's correct. It's rare to hear "arrivederla".


"Arrivederla" has a somewhat Tuscan sound. Almost unheard outside
Tuscany (where, often, it is pronounced as "arrivedella" and may be made
to sound either respectful or mocking).


--
Luca Logi - Firenze - Italy e-mail:
Home page:
http://www.angelfire.com/ar/archivarius
(musicologia pratica)