A Travel and vacations forum. TravelBanter

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Go Back   Home » TravelBanter forum » Travel Regions » Australia & New Zealand
Site Map Home Authors List Search Today's Posts Mark Forums Read Web Partners

When translated into Chinese.....



 
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old April 4th, 2006, 05:55 AM posted to rec.travel.australia+nz
external usenet poster
 
Posts: n/a
Default When translated into Chinese.....

When translated into Chinese.....

When translated into Chinese, the Kentucky Fried Chicken slogan
"finger-lickin' good" came out as "eat your fingers off". more ::
http://www.ojohaven.com/fun/translation.funnies.html


www.shenzhen-fever.com
classifieds.shenzhen-fever.com

Symbol Travels (HK) Limited Shenzhen Ticketing Office
Four Points by Sheraton Shenzhen
1/F, No.5 Guihua Road, Futian Free Trade Zone, Shenzhen, 518038, China
Tel.: (755) 83588787, 83599999 ext. 88784/88785 Fax : (86) 83588787
E-Mail : Mobile: (86) 138 2372 7227

We send air tickets to your offices / homes (Shekou,Shenzhen,Guangzhou)
4 times a week


We offer the following travel services to you :

Air tickets for both China domestic flights and international flights
Hotel bookings in China, Hong Kong, USA, Europe and all Asian cities
Holiday packages - air tickets + hotel + breakfasts + airport / hotel
transfers
China visa application done in 7 hours in Hong Kong - only 1 photo +
passport needed
Free delivery service and no extra handling charge if paid by credit
card
Arrangement of meetings , conferences, exhibitions, incentive
tours...etc

 




Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
WSJ: On the East Coast, Chinese Buses Give Greyhound a Run sufaud USA & Canada 0 January 28th, 2005 06:20 AM
WSJ: On the East Coast, Chinese Buses Give Greyhound a Run sufaud USA & Canada 0 January 28th, 2005 06:20 AM
Tibet - The Internet Travel Guide (FAQ) (part 1/1) http://www.pmgeiser.ch, Peter M. Geiser Asia 0 December 27th, 2003 09:14 AM
China - The Internet Travel Guide (FAQ) (part 3/3) http://www.pmgeiser.ch, Peter M. Geiser Asia 0 December 27th, 2003 09:13 AM
China - The Internet Travel Guide (FAQ) (part 2/3) http://www.pmgeiser.ch, Peter M. Geiser Asia 0 December 27th, 2003 09:12 AM


All times are GMT +1. The time now is 08:29 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004-2024 TravelBanter.
The comments are property of their posters.